ホーム
ブログ
ごあいさつ
サポート
お問合せ

メインメニュー

ホーム
ブログ
ごあいさつ
サポート
お問合せ

ホーム /
ブログカテゴリー

ブログカテゴリー

移住生活のあれこれを綴ります。
現地ベルリンのリアルな雰囲気をお伝えします！

ベルリンはサイクリングも最高！ — 移住について思うこと

週末のマーケット — Berliner Lebenー衣

スーパーの野菜売り場 — Berliner Lebenー食

部屋の様子 — Berliner Lebenー住

ベルリンの壁も素敵なキャンバスに — カルチャーシーン

ベルリンのシンボル、テレビ塔 — 街歩き

検索

最近の投稿

この一年間の月平均のガス・電気代合計５９€でした
ベルリンの部屋探し
シュタージ博物館
インスタ始めました
いつもの朝ごはん

アーカイブ

2023年10月
2023年8月
2023年7月
2023年6月
2023年5月
2023年4月
2023年3月
2023年2月
2023年1月
2022年12月

カテゴリー

Berliner Lebenー住
Berliner Lebenー衣
Berliner Lebenー食
カルチャーシーン
移住について思うこと
街歩き

Instagram

tetto.2020

もうかなり前になってしまったのですが、6月21日夏至の日に私が住んでいる地域で行われた音楽祭です。
私は実行委員会に誘われて、スタッフとして参加しました。初めは雨でしたが、夕方から晴れてたくさんの人に楽しんでもらいました！

Es ist schon eine Weile her, aber am 21. Juni, der Sommersonnenwende, fand in meiner Nachbarschaft ein Musikfestival statt.
Ich wurde vom Organisationskomitee eingeladen, als Mitglied daran teilzunehmen. Zuerst regnete es, aber am Abend klarte es auf, und viele Leute genossen es!

復活祭の日曜日、Hopper Gartenという競馬場に競馬を見に行った。ヨーロッパ式のオシャレな雰囲気を想像していたら、旧東ベルリンの競馬場だったので、設備はシンプル。のんびりとした雰囲気で競馬を楽しんだ。1、2ユーロを5レースに賭けて2レース勝利❗️

Am Ostersonntag besuchte ich die Rennbahn Hopper Garten, um Pferderennen anzuschauen. Ich hatte mir eine elegante europäische Atmosphäre vorgestellt, doch es war eine Rennbahn im ehemaligen Ost-Berlin, also waren die Einrichtungen ganz einfach. Ich genoss die Pferderennen in einer entspannten Atmosphäre. Ich wettete 1 oder 2 Euro auf 5 Rennen und gewann bei 2 Rennen❗️

朝、窓の外を見ると母リスと子リスがいた。
母リス「子供たち、付いておいでー！」ピョーン。
子リス「むーりー！落ちるー！」

Morgens, als ich aus dem Fenster sah, waren dort eine Mutter Eichhörnchen und ihr Kind.
Mutter Eichhörnchen: ‘Komm, Kinder, folgt mir!’ Hüpf.
Kind Eichhörnchen: ‘Unmöglich! Ich werde fallen!’

久しぶりにクラシックカーの修理、販売店兼、博物館の「Classic Remise」へ。クラシックカー好きにはたまらない場所。高級車から大衆車、レースカーやバイクまで、あらゆる車が置いてある。ゴールド、カブリオレのベンツを運転したい❗️

Es ist lange her, dass ich die Classic Remise besucht habe, eine Oldtimer-Reparatur- und Verkaufsstelle mit Museum. Ein großartiger Ort für Oldtimer-Liebhaber. Hier gibt es alles, von Luxus- und Massenautos bis hin zu Rennwagen und Motorrädern. Ich möchte einen goldenen Mercedes Benz mit Cabriolet fahren. ❗️

プラハの「Museum of Decorative Arts in Prague

プラハの「Museum of Decorative Arts in Prague」を紹介。中世から現代までのあらゆる時代の身の回りの物、装飾品や洋服、家具や雑貨をデザイン性重視で展示していて、デザインに興味がある人には良い刺激になると思う。親切でチャーミングなおばさん達が係員で良い気分で楽しめた。オススメです。

Museum für dekorative Künste in Prag. Das Museum stellt persönliche Gegenstände, Ornamente, Kleidung, Möbel und Waren aus allen Epochen vom Mittelalter bis zur Gegenwart aus, wobei der Schwerpunkt auf dem Design liegt, und ist eine gute Inspirationsquelle für alle, die sich für Design interessieren. Freundliche und charmante Damen waren die Begleiterinnen und ich genoss die gute Stimmung. Empfehlung.

プラハでは3日連続で演劇を観ました。初日、プラハ国立歌劇場でオペラ「トスカ」。2日目、世界最古級の劇場で、モーツァルト本人がオペラを上演したことがあるエステート劇場でシェイクスピアの「空騒ぎ」。3日目、国民劇場で「美女と野獣」。信じられないくらい安い値段で夢のような時間を過ごすことができました😊

Drei Tage Theater in Prag. Am ersten Tag die Oper Tosca in der Staatsoper Prag; am zweiten Tag Shakespeares Himmelswerk im Estatestheater, einem der ältesten Theater der Welt, in dem einst Mozart selbst auftrat; am dritten Tag Die Schöne und das Biest im Nationaltheater. Das waren sehr günstig. Ich hatte eine traumhafte Zeit und war sehr glücklich😊

古い街並みが時代を忘れさせてくれます。今までいろんな教会を見てきたけど、ピンクとグリーンの大理石を基調に全体が１つの絵のようなニコラス教会はトップクラスに綺麗だった。

Die alten Straßen lassen die Zeit vergessen. Ich habe viele Kirchen gesehen, aber die Nikolaikirche, die mit rosa und grünem Marmor verziert ist, war eine der besten.

プラハ最終日。今日はよく晴れて夕方の街も美しい。

Letzter Tag in Prag. Heute ist ein schöner sonniger Tag und die Stadt ist abends wunderschön.

プラハ出身のミュシャの美術館を見て、晩御飯は牛肉のWienerschnitzelを初めて食べた。美味しゅうございました😊

Ich sah das Museum von Mucha, der in Prag geboren wurde, und aß zum ersten Mal Wienerschnitzel vom Rind zum Abendessen. Es war köstlich 😊

もっと読むフォローする

Berliner Leben(ベルリナーレーベン): ベルリン暮らし・人生
ベルリンには、多様な文化や価値観を持つ人々が集まり、誰もが自分らしく生きることができる場所です。日本社会では感じづらかった自由や多様性が、ここでは日常の一部です。しかし、もちろん異国の地での生活は楽しいことばかりではありません。言語の壁や文化の違いに戸惑うこともありますが、それでも私はこの街で「自分自身」でいられることに、深い安心感を感じています。ベルリンは、ただの異国の都市ではなく、私の中の「ありのままの自分」に気づかせてくれる場所でした。

このブログでは、ベルリンでの生活のリアルな一面を共有していきます。
移住のプロセスや住まい探しのコツ、現地での人間関係の築き方、そして日本社会では味わえない新たな視点をお伝えしていきます。

メインメニュー

ホーム
ブログ
ごあいさつ
サポート
お問合せ

ソーシャルメディア

Feedly

© Copyright 2025 Berliner Leben ! の海外（ベルリン）移住ブログサイト. All rights reserved.